english | français | português | español | русский | deutsch           O SUCESSO DAS MÁQUINAS DE ENCHIMENTO DE GARRAFAS ERMI NA TUNÍSIA   O grupo SYNERLINK, graças à sua marca ERMI de máquinas de enchimento de garrafas em ritmo médio, tornou-se um fornecedor indispensável no setor de bebidas na Tunísia.   O mercado tunisiano tem a particularidade de um consumo sazonal de bebidas com picos elevados, por exemplo, no período que antecede o Ramadã ou a volta às aulas no mês de setembro. Os fabricantes do setor devem, então, contar com máquinas flexíveis.   Foi especialmente a rapidez na troca dos formatos, que facilita uma maior adaptação ao mercado, o que conquistou os protagonistas da indústria de bebidas na Tunísia. A simplicidade técnica das máquinas, que permite a utilização rápida pelos operadores, e o baixo custo de manutenção, são também vantagens importantes para os fabricantes do setor: Délice-Danone (Stial), Vitalait, Natilait, Gipa, Tunisilait e Agromed optaram pelas máquinas de enchimento de garrafas ERMI de ritmo mediano para o acondicionamento de seus produtos. "São máquinas 80% mecanizadas, com pouca necessidade de configurações e que requerem poucas peças de substituição. Os clientes apreciam essas máquinas, pois oferecem grande flexibilidade e simplicidade na operação. Em uma mesma máquina, é possível preencher vários formatos de garrafas PET ou HDPE com dois diâmetros diferentes de gargalo. A tecnologia permite a dosagem precisa de uma grande variedade de produtos com diferentes texturas, em condições extremamente higiênicas ou assépticas, em um mesmo dosador: iogurte líquido, sucos a base de produtos lácteos, produtos lácteos, leite coalhado, sucos de frutas...", comenta Walid Kefi, diretor de Jets, empresa parceira da Synerlink na Tunísia. "Essas máquinas são bastante acessíveis. As placas porta-bicos são fáceis de remover. A higiene e segurança alimentares são garantidas graças a um processo testado e comprovado de assepsia das garrafas revertidas ". "A proximidade com o cliente em termos de assistência técnica é fundamental. Nossos técnicos falam vários idiomas, o que facilita a formação das equipes dos clientes e favoriza boas relações entre pessoas ", explica Gilles Demare, diretor de Vendas da Synerlink. Outros projetos estão em andamento com foco no acondicionamento de produtos líquidos ou semilíquidos. "Graças à aquisição da Ermi pela Synerlink, que pertence ao grupo norte-americano Barry-Wehmiller Packaging Systems, nossos clientes têm o apoio de um parceiro sólido e contam com uma gama de máquinas e serviços bastante completa. É uma boa notícia para nossos clientes", conclui Walid Kefi.   A NOVA MÁQUINA EL-STEP   A nova máquina EL-STEP elaborada pela Synerlink combina operações de embalagem externas em cartão e encaixotamento em uma mesma unidade. O equipamento trabalha com diferentes formatos de embalagens e de garrafas.   Após um ano de uso, o cliente EURIAL, filial do grupo AGRIAL e célebre pela marca Soignon, está totalmente convencido do bom desempenho e da confiabilidade da mais recente inovação da Synerlink. Olivier GROSJEAN, diretor da fábrica de Riec-sur-Belon, na França, afirma: "Essa solução tem muitas vantagens: é compacta, flexível, ergonômica e tem alto desempenho. Os quatro postos do equipamento (remoção de pilhas, transferência, dobra-cola e encaixotamento) ocupam um espaço bastante reduzido (3 x 6 m), o que atende às demandas por equipamentos compactos.     As equipes da Synerlink sempre estiveram presentes para ajudar na finalização e no aperfeiçoamento. Os pacotes de iogurtes de leite de cabra produzidos por essa linha são perfeitos. O equipamento é confiável e o processo pode ser perfeitamente reproduzido, independentemente do formato dos pacotes. A embalagem externa é de qualidade e controle perfeitos. Além disso, a IHM (Interface Homem-Máquina) desenvolvida para a máquina é fácil de usar. As informações exibidas são objetivas e muito úteis para o operador". A arquitetura modular da máquina e a escolha de funcionamento sequencial em várias linhas permite adaptá-lo aos ritmos das máquinas: de 30 a 200 embalagens externas por minuto. A troca de formato requer pouco tempo e pode ser feita por um único operador sem precisar se curvar. Tantas vantagens da EL-STEP cativaram outros clientes na França, nos Estados Unidos e Martinica graças ao bom manejo com embalagens e garrafas.     TRADESHOWS       WHAT'S YOUR MARKET?     Dairy     Beverage     Baby food and nutrition     Fruits and vegetables     Cereals and dry products     Desserts   BW PACKAGING SOLUTIONS     Synerlink is one of a number of Barry-Wehmiller businesses represented in BW Packaging Solutions. Through their diverse capabilities, these companies can collectively provide everything from a single piece of equipment to fully integrated, tailor-made packaging line solutions for a wide range of industries, including: food and beverage, personal care, container manufacturing, pharmaceutical and medical devices, household products, paper products and textiles, industrial and automotive, and converting, printing and publishing.     SYNERLINK IN THE WORLD   Synerlink in France 1 rue de la Boulaye 95650 Puiseux-Pontoise, France T: +33 (0) 1 30 15 29 30 F: +33 (0) 1 30 71 30 40   Synerlink in Spain Dairy Pack Pol. La Variante, Calle de la Pila n 17 26140 Lardero (La Rioja) Spain T: +34 941 452 197 F: +34 941 452 125   Synerlink in the USA 225 Spartangreen Blvd Duncan, SC 29334 T: +1 864-486-4000 F: +1 864-486-4411   Synerlink in China C/O MarquipWardUnited (Shanghai) Company, Ltd. Block B, 5th Floor, No.2162 Pudong Road South, Shanghai T: +86 21-6252 5685 F: +86 21-6252 5758   Synerlink in Brazil Dinieper Industria Metalurgica Ltda Av. Lourenço Belloli, 1290 – Pq. Indl. M azzei - Osasco SP– BRASIL - CEP 06268-110 T: +55 11 36 04 54 99     This email was delivered to you by Synerlink. You can take your email address off Synerlink's email list. If you request to be taken off Synerlink's email list, Synerlink will honor your request pursuant to permission-based email terms and conditions. Postal address: 1 rue de la Boulaye, 95650 Puiseux-Pontoise, France